{"id":279,"date":"2013-11-02T20:08:54","date_gmt":"2013-11-02T19:08:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dugs.si\/?p=279"},"modified":"2013-11-02T20:08:54","modified_gmt":"2013-11-02T19:08:54","slug":"1-mednarodna-konferenca-gluhih-uciteljev-znakovnega-jezika-v-pragi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dugs.si\/index.php\/2013\/11\/02\/1-mednarodna-konferenca-gluhih-uciteljev-znakovnega-jezika-v-pragi\/","title":{"rendered":"1. mednarodna konferenca gluhih u\u010diteljev znakovnega jezika v Pragi"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-281 alignnone\" alt=\"ds1 402\" src=\"http:\/\/194.249.3.44\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ds1-402-620x465.jpg\" width=\"223\" height=\"167\" \/><\/p>\n<p>V Pragi se je med 18.10. in 20.10.2013 odvijala prva konferenca gluhih u\u010diteljev znakovnega jezika. Udele\u017eenci so pri\u0161li iz razli\u010dnih dr\u017eav EU, ZDA in iz Singapurja. Organizatorji so bili celo presene\u010deni nad velikim odzivom, da so bili prisiljeni omejiti \u0161tevilo prijav. Vsi udele\u017eenci so bili gluhi u\u010ditelji in vsi, ki se ukvarjajo s pou\u010devanjem znakovnega jezika. Predavanja so potekala v mednarodnem znakovnem jeziku in hkrati v \u010de\u0161kem znakovnem jeziku.<\/p>\n<p>Glavna tema je bila posve\u010dena novim spoznanjem na podro\u010dju u\u010denja znakovnega jezika. Prisotni so bolj ali manj ugotovili enoten problem, kako obdr\u017eati znanje znakovnega jezika pri sli\u0161e\u010dih te\u010dajnikih. Prav tako so se soo\u010dili z dilemami gradiva pri pou\u010devanju in predstavili primere dobre prakse. Med predavatelji smo sre\u010dali tudi odli\u010dne strokovnjake iz hambur\u0161ke univerze, ki so del \u0161tudija pre\u017eiveli na univerzi Gallaudet v ZDA. Najve\u010dji prispevek pa so bili gluhi raziskovalci, ki so predstavili svoje delo in rezultate raziskav. Ameri\u0161ki predavatelj Peter C. Hauser je predstavil raziskavo o delovanju mo\u017eganov med gluhimi in sli\u0161e\u010dimi; razlike v hitrosti pozornosti in vizualne zaznave med gluhimi in sli\u0161e\u010dimi. Njegov prispevek je bil bistvenega pomena za razumevanje u\u010denja znakovnega jezika. Christian Rathmann iz Hamburga je predstavil klju\u010dne elemente pou\u010devaja znakovnega jezika, pri \u010demer se je kriti\u010dno dotaknil pomembnosti lingvistike znakovnega jezika. Podobna spoznanja so prinesli tudi predavatelji iz Velike Britanije.<\/p>\n<p>Odprta vpra\u0161anja so se porajala okoli kvalitete znanja znakovnega jezika od najni\u017eje do najvi\u0161je stopnje.<\/p>\n<p>Ob zaklju\u010dku konference so prisotni soglasno podprli sklepe:<\/p>\n<p>1. formira se organizacija gluhih u\u010diteljev, katere \u010dlani so izvoljeni predstavniki iz vseh podro\u010dij EU<\/p>\n<p>2. konferenca se organizira vsako drugo leto v eni izmed evropskih dr\u017eav<\/p>\n<p>3. konferenca je odprta in dostopna vsem, poteka pa izklju\u010dno v mednarodnem znakovnem jeziku in v lokalnem jeziku dr\u017eave, ki je organizatorka<\/p>\n<p>4. naslednja konferenca bo leta 2015 v Parizu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Prispevek pripravila: Petra Rezar<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V Pragi se je med 18.10. in 20.10.2013 odvijala prva konferenca gluhih u\u010diteljev znakovnega jezika. Udele\u017eenci so pri\u0161li iz razli\u010dnih dr\u017eav EU, ZDA in iz Singapurja. Organizatorji so bili celo presene\u010deni nad velikim odzivom, da so bili prisiljeni omejiti \u0161tevilo prijav. Vsi udele\u017eenci so bili gluhi u\u010ditelji in vsi, ki se ukvarjajo s pou\u010devanjem znakovnega&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/dugs.si\/index.php\/2013\/11\/02\/1-mednarodna-konferenca-gluhih-uciteljev-znakovnega-jezika-v-pragi\/\" rel=\"bookmark\"><span class=\"screen-reader-text\">1. mednarodna konferenca gluhih u\u010diteljev znakovnega jezika v Pragi<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":281,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[],"class_list":["post-279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drustvo","category-novice"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dugs.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dugs.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dugs.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dugs.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dugs.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dugs.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dugs.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dugs.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dugs.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dugs.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}